1,6K прочтений · 11 месяцев назад
«Суши» или «суси»: как на самом деле правильно? Любой грамотный человек должен это знать!
И тут же вопрос на засыпку: а как называется порода вечно трясущейся собачки? Чухуа-хуа или чихуахуа? Только не уточняйте насчёт её щенка, такой информацией словарь русского языка пока не владеет. Зато в него внесли ряд других интересных слов, о которых я вам сейчас расскажу. И на вопрос из заголовка тоже отвечу. Давайте разберём, какие слова добавили лингвисты в 2023 году и что изменилось в тех словах, которые уже были зафиксированы. 1. Беломя́сый, желтомя́сый, красномя́сый В орфографическом словаре Института русского языка им...
729 прочтений · 6 лет назад
Как правильно - суши или суси?
Верный ответ знают очень немногие Уверены, что суши? Вот и магазины с ресторанами думают так же. Открываем любое меню и никаких других вариантов вообще не предусмотрено. Хотя если задуматься, то почему тогда мы говорим Цусима, а не Цушима, Хиросима, а не Хирошима, бусидо, а не бушидо? В японском языке есть один слог, который очень трудно адекватно передать средствами чужого алфавита. Это нечто среднее между "си" и "ши". Казалось бы, лингвистам нужно просто взять и договориться - пишем везде "ши"...