Многие скажут: да ничем эти глаголы не различаются, как получится, так и скажем. «Окончим строительство» или «закончим строительство», «окончим школу» или «закончим» — какая разница? Как ни покажется странным, соглашусь. Почти соглашусь. «Закончить» и «окончить» Употребляются они в одном и том же значении: «довести до конца, завершить». Поэтому правильно и так: «окончить работу/съемки/заседание/учебу», и так: «закончить работу/съемки/заседание/учебу». В этих предложениях указаны процессы, которые имеют начало («начать съемки») и конец («закончить съемки»)...

От редакции: Планировалось сегодня продолжить рассказ про трепетно любимые мной копья из китайских военных энциклопедий времен империи Мин, но несколько давних приятелей и приятельниц, любителей всего восточного и эзотерического, словно сговорившись, обратились ко мне с рассказам о своих проблемах при практике столбового стояния. Хоть и не раз обсуждали эту тему, но снова и снова задают вопросы Влияет ли практика чжуангун на здоровье? Можно ли настаивать на том, что стоячие сваи улучшают качество...