Официальное название страны-Королевство Нидерланды, а слово «Голландия» используется картографами, так как его легче втиснуть в ограниченное пространство на карте. «Нидерланды» буквально означает «низкие земли». Страна расположена в низинной болотистой местности, 40% её земель лежит ниже уровня моря. Но откуда взялось второе название — «Голландия»? На самом деле это имя носит только одна из провинций, а не вся страна. В 16-17 веках это была наиболее развитая в промышленном отношении область. Именно с ней стали ассоциировать всё государство...

Почему Нидерланды стали называть Голландией Эта лингвистическая неточность имеет глубокие исторические корни. Расцвет путаницы пришелся на XVII век, когда страна была могущественной морской державой. Именно из портов Северной и Южной Голландии (Амстердам, Роттердам, Лейден) отправлялись корабли в Архангельск для торговли с Россией. Купцы, представляясь, естественно, называли свою малую родину — Голландию. Так это название и закрепилось в русском языке как синоним всей страны. Окончательно укоренил это заблуждение царь Петр I...