В русском литературном языке есть оба эти слова. Их написание зависит от части речи, к которым они принадлежат: причастия или прилагательное. Слово «стоячий» - это прилагательное, то есть оно указывает на качественную характеристику или постоянный признак чего-либо или кого-либо (существительного)...

«Муха прилетела, понюхала и…села? Или стала?». Парадоксы русского языка - вот, что тревожит человека в безумно загруженный рабочий день. Однако дело вовсе не в фигуре речи, а в том, что это за процесс на самом деле? Муха летит, приземляется на стол и… стоит на нем, верно? Тогда почему мы говорим иначе, если по сути это не верно. Все можно было списать на ту же фигуру речи, и как со всем остальным – самолет «садится», одежда на нас «сидит», и муха туда же...