В рассказе Солженицына, опубликованном в 1962 году, перемешиваются лагерный жаргон и деревенский говор, для того чтобы передать реальность максимально приближенно к действительности. Вот несколько примеров. Лагерная лексика: фитиль - слабак, инвалид каптерка - склад имущества кондей - наказание, карцер придурок, придурня - блатной зэк, который не работает на тяжелых работах, а отсиживается в тепленьких лагерных конторках (медсанчасть, квч, ППЧ, столовая, склад, парикмахер и т.п), где за него работают частенько "шестерки"...

Русская литература пользуется заслуженным уважением во всем мире. Перефразируя высказывание Ленина, можно утверждать, что не партия, а поэты и писатели с начала XIX века являлись "умом, честью и совестью" нашего народа. В XX веке пять русских поэтов и писателей стали нобелевскими лауреатами по литературе. Среди них выделяется А. И. Солженицын – "праведник", "пророк", "непримиримый борец с тоталитаризмом" и т. д. и т. п. На чем же основана и насколько соответствует действительности слава и репутация...