В рассказе Солженицына, опубликованном в 1962 году, перемешиваются лагерный жаргон и деревенский говор, для того чтобы передать реальность максимально приближенно к действительности. Вот несколько примеров. Лагерная лексика: фитиль - слабак, инвалид каптерка - склад имущества кондей - наказание, карцер придурок, придурня - блатной зэк, который не работает на тяжелых работах, а отсиживается в тепленьких лагерных конторках (медсанчасть, квч, ППЧ, столовая, склад, парикмахер и т.п), где за него работают частенько "шестерки"...

Александр Исаевич Солженицын – фигура спорная. Кто-то считает его благородным правдорубом, который пострадал за свою смелость. А другие – думают, что он был конъюнктурщиком и лицемером, который продал Родину ради славы и безбедной жизни на Западе. Вдова Александра Солженицына Наталья Солженицына (Светлова) закрыла доступ ко всем документам о её муже. Поэтому бывает трудно объяснить целый ряд странностей, которые имеются в биографии писателя. Про 7 главных таких фактов, я и расскажу в этой статье...