42 подписчика
46 подписчиков
Иногда на сердце бывает тяжело. События давно минувших дней без конца прокручиваются в голове. Кажется, если бы тогда поступил иначе, то сейчас бы был намного счастливее. А рядом были близкие люди, которые почему-то потерялись в течение жизни. В такие моменты я вспоминаю стихотворение Роберта Фроста «Неизбранная дорога». Изначально оно на английском. Но есть несколько вариантов перевода. Мне ближе перевод Г.Кружкова. Когда вы его прочтёте, возможно очень удивитесь. Скажете, что этот стих наоборот заставил вас ещё больше задуматься о том, что вы много раз свернули не туда...
24 подписчика
Как то, начинаешь мелочи вспоминать
И уносишься незаметно в кругосветное
По всем эпизодам проходишь опять
Все моменты переживаешь мгновенно
Глубинные, страшные вещи восстают
С ними рядом дорогие сердцу даты
И все они, в миг хватают тебя и трясут
А ты и не мыслишь просить о пощаде
О нет, тебе нужно вспомнить все это
Важно снова прожить те же яркие сны
Только так, ты посмотришь внутрь открыто
Познаешь как рамки твои же тесны
Сотни раз проходил я в хранилище данных
Открывал и листал книгу жизни моей
И смеялся, и плакал, и прятал обманы
А теперь аналитикой занят в своей...