925 подписчиков
Сегодня Международный День Кошек. В честь этого держите историю о «старшем брате» кота - тигре. Точнее, о стихотворении про тигра. Вы, может быть, читали «The Tyger» Блейка? Оно начинается так: Tyger Tyger, burning bright, In the forests of the night; What immortal hand or eye, Could frame thy fearful symmetry? В детстве я училась в классе с углубленным изучением иностранных языков. И однажды учительница сказала нам перевести первые несколько четверостиший этого произведения. Конечно, рифму никто не требовал - главным был смысл...