Помните, как в школе нам рассказывали о великом и солнечном Пушкине? О том самом, который написал «У лукоморья дуб зелёный», «Я помню чудное мгновенье» и другие произведения, вошедшие в золотой фонд русской литературы. Но, друзья мои, есть и другой Пушкин — озорной, дерзкий, временами откровенно непристойный. И о нём на уроках литературы предпочитают деликатно умалчивать. Но у меня был очень хороший учитель литературы, который открыл нам всем совершенно другого Пушкина. Уже в школе я понимал, что поэты — это не скучная и однообразная жизнь с пером в руке...

Пушкин использовал в своем творчестве всё богатство певучего русского языка, не обойдя стороной и нецензурную лексику. Виртуозно вводя в приличные стихи и эпиграммы маты и вульгаризмы, а также создавая откровенно непристойные произведения, поэт разбавлял рафинированный язык аристократии крепким словцом. В трудах, допущенных к печати, цензура заменяла ненормативную лексику многоточиями, а в личной переписке Пушкина с друзьями, в его черновиках и дневниках она представлена во всей своей первобытной мощи...