Status Quo: Основные черты понятия Статус кво – это латинское выражение, которое переводится как "существующее состояние" или "текущее положение вещей". В философии и социологии данное понятие относится к установившемуся, неизменному порядку в обществе или в конкретной ситуации. Оно описывает текущий порядок вещей, который считается стандартным или обычным в определенный период времени. Статус кво включает в себя сложный комплекс элементов, таких как социальные, политические, экономические и культурные аспекты общества...

Именно In the Army Now британского вокально-инструментального ансамбля Status Quo стала первой рок-композицией в школотронском возрасте, с которой и началась моя любовь к року. Забавно, что исходный трек братьев Болландов, который перепели английские рокеры, был крайне антивоенным, но сейчас уже воспринимается чуть ли не как гимн новобранцев. Этот антимилитари-настрой я постаралась сохранить в переводе. На сафри по стране чужой Дядя Сэм тебя пошлет, родной – Теперь ты в армии, Ооо, теперь ты в армии...