Очнулся он опять-таки от боли. Кто-то немилосердно дёргал и терзал его раненную ногу. Зарычав от беспомощности, он открыл глаза. К счастью, это оказалась лишь заплаканная Каринэ. Кусками материи от своей разорванной одежды, она перетянула бедро повышестрашной раны, чтобы остановить потерю крови, и теперь накладывала два тампона и плотную повязку на уже закрывшуюся дыру. Всё же организм киммерийца обладал потрясающей живучестью - любой другой человек давно бы умер! Передвигалась его боевая подруга, как заметил варвар, только ползком...

Бывший ленинградец и деятель отказа д-р Александр Шейнин рассказывает о пятой свече Хануки и тайне бабушкиной-дедушкиной ктубы. Пятая свеча Хануки - навсегда особый день. Это я потом узнаю и про праздник, и про пятую свечу, и про то, что этот день никогда не попадает на субботу. И поэтому, в глубокой вечной тьме, свет пятой ханукальной особо ярок и особенно значим. И потом расскажет тетя Рая, что ее сестра Эстер, она же бабушка моя, мамина мама, родилась в «пятую свечу». И почти что через четверть века, я обнаружу тайну в Кетубе: пятая свеча - это и день дедушкино-бабушкиной хупы...