Послушав современную молодежь, можно удивиться тому, как много новых слов появилось в русском языке в последнее время. Это вполне логичные языковые тенденции: устаревшие термины постепенно выходят из употребления, появляются новые. Но есть и те, что мы употребляем без каких-либо изменений уже много веков. Азъ есмь царь Это сейчас тех, кто любит якать, осекают фразой, мол, Я — последняя буква алфавита. Но если говорить о местоимении, то оно одно из древнейших во всех языках — лингвисты считают, что ему не менее 40 тысяч лет. В кириллице первая буква алфавита «Азъ» обозначала также и личное местоимение «Я»...

В повседневной речи мы часто употребляем слова, пришедшие из старославянского языка. Бывает, что стародавнее название исчезло, а производная форма осталась. Например: крупный рогатый скот сегодня никто не называет «говяда» → но мясо говядина; вместо «персты» мы говорим пальцы → однако перстень, перчатка, наперстница, напёрсток, троеперстие; органы зрения давно не «око» и «очи» → остались лишь производные: окно, очки. В ходе исторических процессов некоторые слова сохранили звуковую оболочку, но при этом сменили значение...