Что такое «притча во языцех» и почему речь тут идёт совсем не про язык ? «Притча во языцех» — так говорят о человеке или явлении, ставшем предметом всеобщего обсуждения и насмешек. Например, коллега, который вечно опаздывает и раздражает всех вокруг, вполне может стать «притчей во языцех». Выражение звучит старинно и всегда несёт ироничный или осуждающий оттенок...