Это выражение пошло из Шотландии, когда патрули на улицах проверяли мужчин в килтах, надели ли они трусы под юбку. Дело в том, что настоящий шотландец даже в самый лютый мороз трусы под юбку не наденет...

Выражение «бить ссаными тряпками» — яркий пример идиомы, которая не только поражает своей образностью, но и вызывает живой интерес к истории её происхождения. Хотя точное происхождение этой фразы остаётся в тени времени, существует любопытная версия, связанная с культурными особенностями Шотландии и национальным самосознанием её жителей. Согласно этой легенде, выражение восходит к давним временам, когда шотландский национальный костюм — килт — стал символом гордости и непокорности. Истинный шотландец, облачённый в традиционную юбку-кильт, даже в суровые холода никогда не надевал под неё трусы...