В великом и могучем немало выражений, в написании которых сомневаются не только новички-иностранцы, но и вполне себе грамотные носители языка. А все потому, что нет единой нормы: одни слова подчиняются правилам, другие служат исключениями, а третьи нужно просто запоминать...
Русский язык изобилует правилами и особенностями, запомнить весь объем которых не представляется возможным. В многообразии трудных слов и выражений совершить ошибку не так уж и сложно, особенно когда дело доходит до наречий. Эта часть речи не так проста, как может показаться на первый взгляд. Лексемы из данной категории подчиняются правилам в редких случаях, поэтому их правильное написание приходится только запоминать. Зафиксировать в своей памяти все каверзные наречия практически невозможно, ведь для этого вместо мозга у вас должен быть орфографический словарик...