Сейчас это сплошь и рядом к сожалению.
➖Одно и то же понятие сплошь и рядом выражают разными словами
Поэтому, иногда нелегко сразу сообразить, точно ли пред нами одно понятие в разных словах, а не два разных понятия. Еще более предательская особенность речи та, что одно и то же слово обозначает часто несколько разных понятий. Может быть так, что противник употребляет слово в одном смысле, мы же – в другом. Если оба собеседника соглашаются, это еще не значит, что они думают одно и то же. Чтобы избежать подмены понятий, нужно: 1️⃣Стараться одно и то же понятие...
Муж взял кредит на моё имя. Банк позвонил, когда он был рядом со мной
Наталья услышала слово «задолженность» и не сразу поняла, что говорят именно с ней. Телефон лежал на столе экраном вверх, и голос оператора был слышен так отчётливо, будто включили громкую связь. Она не включала. Просто на кухне было тихо. Игорь ел борщ. Ложка стучала о край тарелки мерно, как метроном. За окном мальчишки гоняли мяч, и кто-то из них время от времени кричал «пас», а потом снова тишина, ложка, борщ. — Наталья Сергеевна, вы слышите меня? У вас просрочка по кредитному договору от четырнадцатого марта...