Хочу сделать небольшое вступление. Если данный материал (что желательно) попадёт в фокус внимания людей, знающих в этой области что-то, чем можно было бы дополнить или откорректировать предоставляемую информацию, то я был бы благодарен. Не обессудьте, люди, если в изложении есть какая-то ошибка по незнанию. Буду благодарен, если вы меня поправите. Думаю, что каких-то непоправимых или критичных ошибок в этом изложении нет. Комментарии тех, кто привык, просто «набрызгивать», без предоставления на...

Когда говорят о христианстве, то имеют ввиду крупнейшую мировую религию, названную по имени основателя, Иисуса Христа. Об имени Христос сказано, что оно является переводом слова «машах» (משח) [mashakh] с еврейского, которое означает «мазать», а «древне-греческое» слово «христос» (хριστός) происходит от слова «хрио» (χρίω) – «мажу, умащаю», поэтому Христос – это «помазанник». Соответственно Иисус Христос в таком переводе – «Иисус Помазанник». Казалось бы, имя Христос написано в Евангелиях и его написание и произношение должны соответствовать образцу первоисточника...