Эдит Пиаф. "Non, je ne regrette rien" — "Нет, я ни о чём не жалею" (стихотворный перевод)
❤️ Как выразить благодарность на французском языке?
Какие выражения обычно вы используете при разговоре на французском языке для выражения благодарности, Есть ли у вас готовый набор фраз?
Давайте посмотрим на несколько вариантов:
🔸С'est très aimable à vous ! - Очень мило с вашей стороны!
🔸Merci infiniment ! - выражение чрезвычайной благодарности...
От «Битлз» до Челентано. Иностранные песни в репертуаре Валерия Ободзинского
В Советском Союзе западные хиты не имели официального широкого хождения. На пластинках выпускались редко и бессистемно, по радио не звучали... Зато отечественные певцы с удовольствием исполняли со сцены и в записи что-нибудь этакое, иностранное, часто в переводе на русский язык. Слушатели могли даже не знать, что любимая мелодия — оттуда. Валерий Ободзинский отказывался исполнять официоз, за что всегда считался сомнительным и где-то даже неблагонадёжным среди чиновников. В привычную эстрадную среду он вписывался с трудом...