Во времена моего детства и юности с написанием текста объявлений в общественных местах сильно не утруждались. Объявления были очень краткими и содержали в себе конкретное указание или просто несли определённую информацию. Писали просто: "Не курить", "По газонам не ходить" и т.п Сейчас объявления составляются совсем по другому. Например, обычный запрет - не курить, сейчас обозначается примерно так:" Извините, у нас не курят". То есть это уже не прямой запрет, а указание на определенное поведение, принятое в этом месте...