Зацените имя русского персонажа в новом сериале "Space Force" (2020, "Космические войска"). В лучших традициях неправильного перевода. Интересно, так специально придумали, или виноваты костюмеры? Видимо персонажа зовут Ыван, Ывгений или Ыгорь...

Существует несколько типов комедийных сериалов. Один из них это пародии на популярные сериалы, где клише построено на клише. Второй тип, это сериалы, где главную роль играют диалоги между героями, которые интересно слушать. Третий тип, это где главные герои попадают в смешные ситуации и зритель наблюдает за тем, как герои будут из них выбираться. И четвёртый тип, это сериалы, где можно увидеть иронию на популярные темы жизни. Именно к последнему типу относится сериал «Космические войска» («Space Force») от Грега Дэниелса и Стива Карелла, который вышел от компании Netflix...