В фильме «Побег из Шоушенка» преступление Реда остаётся загадкой — ни разу не раскрывается, за что именно он оказался в тюрьме. Эта недосказанность играет ключевую роль в формировании образа Реда как человека, вызывающего симпатию и доверие зрителя. В отличие от книги Стивена Кинга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка», где преступление Реда описано подробно и без прикрас, в экранизации Фрэнка Дарабонта эта информация намеренно опущена. Такое решение помогает сделать персонажа более однозначно...

Space Force (космические силы) комедийный сериал 2020года.  Смотрели в оригинале с субтитрами (русского дубляжа не имеется).  В оригинале больше шуток и они отличаются от перевода, актёры отлично отыгрывают эмоции, так что, то что нет перевода это даже плюс.    На дворе 2020 год. Военка США решила открыть ещё один вид вооруженных сил. (В США на самом деле открыли космические войска в 2019году)  У них уже есть ВВС, ВМФ, сухопутные войска ...  Но все же стремятся в космос."А вдруг космо-война, а нам и послать некого"...