История одной фразы, которая чуть не поставила крест на легендарном фильме Март 1980 года. Вся страна замерла у экранов телевизоров. «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» - эти два имени впервые появляются в советском телеэфире. И уже через несколько минут после начала первой серии зрители слышат ту самую фразу, из-за которой фильм мог бы никогда не увидеть свет. Знаете, я до сих пор помню, как в детстве пересматривал этот сериал вместе с родителями. Мы сидели на кухне, пили чай, и все эти «Элементарно, Ватсон!» давно стали частью нашей семейной мифологии...

Как режиссеру Масленникову удалось превратить Прибалтику в Туманный Альбион без огромного бюджета? С какими реальными опасностями столкнулись актеры на съемках Гримпенской трясины и почему роль Профессора Мориарти оказалась пророческой для актера-каскадера? Заглядываем по ту сторону экрана лучшего советского детектива «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Советская экранизация романов Артура Конан Дойля, снятая режиссером Игорем Масленниковым, признана одной из лучших в мире. Василий Ливанов...