Мы иногда произносим фразеологизмы (устойчивое сочетание слов, имеющее постоянное значение), не задумываясь о их происхождении. Откуда же произошло выражение "быть под мухой"? Как всегда немного истории. От корчмы до кабака Уже в 11 веке в летописях стала упоминаться "корчма". Это такое заведение, в котором главным образом продавались алкогольные напитки (от древнерусского «крчеменица», означающего «питейный дом»). Надо отметить, что такие заведения были не только на Руси: «кръчма» в болгарском языке, «крчма» – в сербо-хорватском, «krčma» – в чешском, «karczma» – в польском...
Фразеологизм "Из мухи делать слона" в русском языке означает преувеличение или преуспевание в небольших или незначительных деталях, делая из них более серьезные или значимые проблемы или ситуации. Это выражение указывает на склонность некоторых людей увеличивать или раздувать мелкие проблемы до катастрофических масштабов. Фразеологизм может использоваться, чтобы критиковать или указать на чрезмерную реакцию на незначительные проблемы или мелочи, а также для подчеркивания недостатка пропорциональности в оценке ситуации или проблемы...