272 читали · 4 года назад
Как сказать «Извините…» по-английски
Как часто мы невольно бываем неловкими, неуклюжими, забывчивыми, невежливыми и даже грубыми. И осознав это, спешим все исправить с помощью извинений. Особенно сильно необходимость извиниться ощущается за границей, когда мы находимся среди людей с другой культурой, обычаями и традициями. Мы становимся более осторожными, чтобы, не дай бог, не попасть в какую-нибудь неприятную ситуацию, последствия которой нам могут быть неизвестны. Но даже в совершенно невинных ситуациях, мы тоже стараемся быть вежливыми,...
06:44
1,0×
00:00/06:44
711,2 тыс смотрели · 4 года назад
13 тыс читали · 6 лет назад
И все-таки, в чем разница между "Sorry" и "Excuse me"? И как еще можно извиниться?
Между "Sorry" и "Excuse me" отличий несколько: Отличие 1. Грамматическое. Sorry - это прилагательное. Переводится как "сожалеющий", "грустный", "виноватый" и т.д. Соответственно, чтобы сказать "извините", нужно добавить глагол: I am sorry...