Жена или супруга: почему одно слово греет, а другое — холодит Есть слова, которые мы произносим автоматически, не задумываясь. И вдруг в какой-то момент останавливаешься: подождите, а почему именно так? Жена. Супруга. Казалось бы — одно и то же. Оба слова про женщину в браке, оба официально признаны синонимами в русском языке. Но попробуйте сказать «моя супруга» кому-то близкому — и почувствуете лёгкую неловкость. Как будто вы только что заполнили анкету вместо того, чтобы просто поговорить. Это не случайность...