75,1 тыс читали · 8 лет назад
Some или Any?
Когда использовать местоимение Some, а когда Any? Достаточно выучить это правило один раз, чтобы больше не ошибаться. Это правило немного напоминает сравнение Much и Many. Some Some переводится, как “некоторый”, “какой-то” или “несколько”. Значение “несколько” чаще используется с исчисляемыми существительными (например, some apples - несколько яблок). С неисчисляемыми уместнее говорить “немного” (some milk - немного молока). Some употребляется в утвердительных предложениях: С исчисляемыми существительными: She has some books in her school bag...
Почему President и Prezident — это разные люди?
Вы когда-нибудь замечали, как странно звучит русское «президент» в устах иностранца, который пытается говорить по-русски? Они говорят «прэзидэнт» — и мы морщимся. А сами делаем ровно то же самое, когда переходим на английский. Потому что мы читаем английские слова так, как они пишутся в русской транслитерации. И получается два разных человека: один — важный дядя в Кремле, другой — глава государства за океаном. Хотя слово одно. В русском языке буква «е» в слове «президент» читается как звук [э]...