502 читали · 2 года назад
Как решить, какое "решить" выбрать: decide, solve и figure out
1. Decide Можно принимать решение, когда у вас есть выбор - это decide. 2. Solve Решать проблемы и задачи - это solve. *похоже, отсюда solvency - платежеспособность И вот этот наш solve мы можем теперь положить на полку к сервизу и доставать только по официальным поводам. Потому что в жизни ̶п̶ь̶ю̶т̶ ̶и̶з̶ ̶п̶р̶о̶с̶т̶ы̶х̶ ̶ч̶а̶ш̶е̶к̶ говорят иначе, а именно фразовыми глаголами. 3. Figure out  to figure out - решить проблему, разобраться. figure-outable - решаемо, вычисляемо. 4. Work out to work out - решать проблемы + тренироваться и считать (это фразовые глаголы, не ищите логику)...