Сегодня статья снова посвящена болезненной для многих авторов теме художественного заимствования, которое многие совершенно неправильно обзывают плагиатом.

Интертекстуальность — это способность текста вступать в бесконечный диалог с другими текстами. Не копировать, не цитировать напрямую, а разговаривать, перекликаться, отсылать, спорить, подмигивать. В современном мире интертекстуальность стала почти естественной средой литературы: мы читаем не только историю, но и следы множества предыдущих историй, которые оживают в новом контексте. Интертекстуальность работает на всех уровнях — от прямых цитат до скрытых аллюзий, узнаваемых мотивов, сюжетных устройств и стилистических жестов...