3 декабря 1992 года состоялась первая в мире передача SMS-сообщения. SMS в английском языке расшифровывается как Short Message Service, что в переводе на русский язык означает «служба коротких сообщений». Именно от такой расшифровки в русском языке появилась аббревиатура СМС. Давайте вспомним правила ее написания и употребления. В нормативных словарях русского языка закреплено написание «СМС» на кириллице. Так что спокойно можно писать СМС, а написание SMS без необходимости не рекомендуется. СМС стало полноценным словом русского языка...

Словари от жизни безнадежно отстают. Был у меня недавно один текст, в котором встретилась простое сочетание: СММ-менеджер. Я прекрасно понимаю, что речь идет о специалисте в области SMM.