276 читали · 1 год назад
Лучшая комедийная трилогия для всей семьи - "Уж кто бы говорил"
Здравствуйте, Киночитатели! Хочу напомнить вам о замечательной комедии, весёлой, очаровательной и, как сказали бы юные интернет-пользователи, "мимимишной"! В Википедии в описании к этому фильму есть несколько вариантов перевода названия. По-моему, они намного удачнее, чем тот, который оставили наши прокатчики: «Кто там разговорился?», «Посмотри, кто говорит!», «Посмотри, кто там лопочет», «Смотрите, кто заговорил!» Есть ещё вариант: "Большая няня", но он мне не нравится. Представьте, что малыши всё понимают, в их голове бесконечно звучит голос их разума, совсем как у взрослых...
12,2 тыс читали · 4 часа назад
Черёмухи цвет(часть 20)
Каникулы закончились, девушки вернулись в город, учёба продолжилась. Вскоре домой вернулся Кашин. На самом деле он не был ни у какой больной бабушки, она себя прекрасно чувствовала и внука с дочерью не вызывала. Он с матерью и семейством Рязановых уехал на отдых, две недели они провели в пансионате в Туапсе. Разумеется дочь Рязановых Лиза была вместе с ними. Димка всё это время приглядывался к ней и в конце поездки решил: “Мать права, жениться нужно на Лизке. Она недурна собой, умна, со спокойным и ровным характером, в отличие от взрывной Сони...