В 1990-х огромной популярностью во всем мире пользовался американский телесериал "Секретные материалы". Агенты ФБР Малдер и Скалли вошли с телеэкранов буквально в каждый дом и навсегда поселились в сердцах поколения VHS-кассет. Создатели сериала изначально рассчитывали на широкий охват аудитории и постарались сделать шоу универсальным, понятным для жителей любых стран и континентов. По большому счету, им это удалось. Однако один важный нюанс в этом сериале остался и остается ясен только самим американцам...