Веки едва ползли, словно успели налиться чугунной тяжестью, пока он спал. А спал ли? Медик повертел головой. Черт возьми! Где он? Мысли путались, словно он вчера хорошенько набрался. Только вот юноша был уверен, что не мог себе этого позволить. Не та складывалась обстановка. Густая темнота скрывала от взгляда большую часть деталей. Лишь крохотное пятно лунного света расплывалось по массивной металлической двери напротив койки. Медик поднял взгляд вверх. В стене над головой маячило окошко, ощетинившееся прутьями металлической решётки...

"Мышеловка" - аргентинско-испанский фильм про выживание в замкнутом пространстве. Возле одного из домов на малолюдной улице Буэнос-Айреса припаркован роскошный внедорожник. Сиро Бермудес - обычный вор, коих в Аргентине пруд пруди, просто "мимо проходил". И для него такой автомобиль - это подарок. Наверняка в нем есть много ценных вещей и аудиосистема премиум-класса, почему бы не заглянуть внутрь? Сказано - сделано. Собрав все ценное и помочившись на кожаные сиденья, Сиро собирается покинуть автомобиль, но...