114 читали · 1 неделю назад
Откуда взялось слово «смекалка» у русских и почему кажется непереводимым?
Слово «смекалка» мы узнаём мгновенно. Человек не помнит формулу, не знает готового решения, под рукой нет нужного инструмента, а он всё равно находит выход. Мы говорим: «Смекнул». И почти никогда не задумываемся, что именно произошло с точки зрения языка...
Я не смекаю
😁 Есть точки, в которых мы оказываемся и ничего не связано друг с другом. Получается, что все предопрелелено. Так какая разница как думать по поводу какого-то события, оно все равно произойдёт. С другой стороны, вы говорите что можно состоянием влиять на следующее событие, смотря на него с интересом. То есть не хотеть ничего, не желать чего либо? Все само само собой произойдёт? Откуда берутся наши желания? Я так поняла, что они уже существуют как версия...