Обычно об эмоции легко догадаться по выражению "лица" смайлика. Однако, не всегда понятно, "почему именно такой цвет", так как в разных языках разные ассоциации. Зелёный цвет у многих ассоциируется с природой, а у некоторых - с тошнотой (есть зелёный смайлик, которого тошнит - по-английски, "ощущать тошноту" - feel nauseous). Но вот этот выше на скриншоте смайлик меняет цвет с жёлтого на зелёный и характерно морщит "рожицу". Завидует. То есть он "green with envy" - зелёный от зависти. Но почему...

Существует так много смайликов, что иногда бывает трудно понять, что они все означают. Вот объясненные самые популярные смайлики. Смайлики есть повсюду. Они появляются в лентах социальных сетей, SMS-сообщениях, рекламных роликах, товарах и многом другом. Количество смайликов продолжает расти с каждым годом, и наш цифровой язык, в свою очередь, развивается. Иногда бывает трудно определить значение эмодзи. Хотя на первый взгляд это может показаться простым, смайлики могут иметь разные значения в зависимости от контекста...