Многие выражения оказались в разговорной речи благодаря баснописцу Ивану Крылову.

Это выражение пошло со времен Ивана Андреевича Крылова. Он написал замечательную басню под названием «Кот и повар». Суть басни такова. Повару захотелось сходить в кабак. Тогда он оставил стеречь продукты кота и пошел в питейное заведение. Когда он вернулся, то застал кота, который уплетал съестное за обе щеки. Он начал его ругать. Ах, ты, какой позор, да что на это скажут соседи? Ругает он кота, а Васька слушает да есть. Один человек ругает, делает упреки, а другой на это вовсе не обращает внимание...