8303 читали · 2 года назад
Это слово русского языка никто не смог перевести на английский. Тем не менее его уже позаимствовали все на западном телевидении
Русский язык, являюсь одним из самых богатейших, дал миру не очень большое количество заимствованных слов. Но те, которые есть, сами по себе достаточно красноречивы. И если их просто услышать где-то за рубежом, то сразу возникают ассоциации с Россией. Из примеров можно вспомнить balalaika и pelemene. А с недавних пор иностранцы стали употреблять ещё одно наше слово, которое они никак не могут перевести – это siloviki. Подходящие аналоги в английским языке для данного слова найти проблематично. Military...
1403 читали · 5 лет назад
В чем разница между nobody, no one и nothing
В английском языке есть 3 похожих слова nobody, no one и nothing. А может быть они всё-таки разные? Давайте разбираться, чем же они отличаются и что между ними общее. И заодно посмотрим несколько правил употребления этих слов в речи. Nobody Произношение и перевод:    [ˈnəʊbədi] / [нóубоди] - никто Значение слова:  никто, ни один человек Употребление:  мы используем слово nobody, когда хотим сказать, что действие, о котором говорится в речи, не выполнено ни одним человеком Примеры: I’ve been calling for a long time, but nobody answered me...