"Вы пошто там вошкайтесь шибко долго. Вы поди взопрели в своих ремках. Всё остынет будут одни ополоски, пока вы полоротые стоите в сенях." В. Мясников Сибирский говор сложился из множества наречий, как центральной России, так и из языков разных народов. Сами понимаете сколько людей разных народностей было отправлено в ссылку к нам в Сибирь. Каждый человек, будь то ссыльный или коренной сибиряк, внёс свою лепту в сибирский диалект. Многие из этих слов можно услышать и в наши дни, особенно в сёлах и деревнях, какие-то из них и вовсе почти вышли из обихода...
#Сибирский диалект В Сибири свой особый диалект. Я хоть и живу в Питере уже десять лет, но ещё не до конца ассимилировалась. Иногда захожу в офис и говорю: "Дайте мне мультифоры, пожалуйста". На меня смотрят не понимающие глаза с застывшим вопросом "Чо тебе дать?" "Ой, простите, файлики для бумаги". ФАЙЛИКИ ДЛЯ БУМАГИ. Подлиннее ничего не могли...