Одним из самых «скандальных» и запоминающихся выпусков популярной игры «Что? Где? Когда?» был выпуск от 2001 года, где игрокам вынесли поднос с мясом, просом и колесом и предложили найти еще одно исконно русское слово, заканчивающееся на -со. Участники отчаянно перебирали все известные им слова, но ни лассо, ни серсо, ни диалектизм «плёсо» не подходили. Каково было удивление команды, когда в черном ящике они увидели ровно… ничего. Да, в богатом русском языке не нашлось больше трех слов, заканчивающихся на -со, ибо большинство из них – заимствования из других языков...

Ох уж этот наш великий-могучий русский язык! В нём одно и то же действие может обозначаться тремя похожими, но разными словами. К примеру, такие глаголы как «окончить», «кончить» и «закончить» чаще всего употребляются в значении «завершить» тот или иной процесс. Фактически, во многих случаях, они используются как синонимы. Но есть нюансы. Не совсем правильно будет говорить «кончил школу» и «закончил школу»: лучше сказать «окончил школу», в значении «завершил обучение». Поэтому и выражение «кончил дело ― гуляй смело» не вполне корректно: правильнее сказать «закончил дело»...