326 читали · 2 года назад
Compositor, pathetic и ещё 7 слов, которые вовсе не то, чем кажутся
Многие слова на русском и на английском звучат похоже: music и «музыка», computer и «компьютер»… Но далеко не всегда за внешним сходством скрываются одинаковые значения. Сегодня мы расскажем вам о словах, которые могут сбить с толку. Их называют ложными друзьями переводчика: звучат одинаково, но означают совершенно разное. Insult Перевод: оскорбление, обида; оскорблять, обижать. С чем путают: инсульт. There is no more dangerous emotion than insult. — Нет опаснее эмоции, чем обида. Many people want to insult me...
4 года назад
Самый популярный композитор 21 века.
Какие у вас ассоциации со словом "композитор"? Что-то из 18 века? Моцарт? Рукописные нотные свитки? Но нет. Эта профессия пользуется большой популярностью и сейчас. В первую очередь, современные композиторы занимаются созданием оригинальной музыки для фильмов и видеоигр...