Как произошло слово Друг? Как появилось слово Товарищ? Можно ли женщину назвать другом?
Друг, знакомый, приятель, товарищ
В последнее время, когда меня называют другом я говорю, мол я к вам в друзья не записывался, и многих это обижает. Честно, мне не очень понятно почему? Для меня, (мне казалось что для многих) друг - это человек, в котором ты уверен. Человек способный всегда придти на помощь, даже в ущерб себе. Человек, которому ты сильно доверяешь и способен рассказать вообще всё, будучи уверенным, что он не расскажет никому. Таких людей не может быть много. Мне повезло и у меня сразу два таких экземпляра. Касаемо остальных у меня есть чёткая иерархия: Отдельной строкой идёт приятель...
Кто такой товарищ? Происхождение слова «товарищ» Ещё недавно слово «товарищ» было самым употребительным в лексике русского языка, так как являлось формой вежливого обращения граждан СССР друг к другу, не зависимо от пола и положения в обществе. Но речь в данной статье пойдет не о популярности лексемы. Определим происхождение слова «товарищ». Этимология слова «товарищ» Хотя названное слово присутствует во многих славянских языках, например: 4. в словенском «tovȃriš» – друг; 5. в чешском «tovaryš» – помощник мастера; 6. в польском «towarzysz» – спутник, друг; однако многие ученые сходятся во мнении, что слово появилось в русском языке путём заимствования из тюркского. По крайней мере, в нём очевиден тюркский корень «-tavar-», что значит «скот, товар, имущество», который в славянском варианте приобрел форму «-товар-». Существуют и другие версии происхождения лексемы: 10. исконно русская, от древнерусского «товаръ» – имущество; 11. чувашская, от «tavra» – по кругу и «iš» – спутник. Следует отметить, что две последних версии происхождения слова (исконная и чувашская) маловероятны, так как они перекликаются с тюркской версией, где «-tavar-» – это человек, участвующий в каком-либо коллективном деле. Следовательно, история слова «товарищ» такова: лексема первоначально появилась в тюркском языке, а позднее её семантика была перенесена в славянские языки и в чувашский. Лексическое значение слова «товарищ» В русском языке «товарищ» – слово многозначное. В толковом словаре указано несколько лексических значений, а именно: 17. друг, приятель; закадычный друг; 18. коллега, сослуживец, сокурсник, спутник; 19. человек, готовый прийти на помощь. Ранее, в дореволюционной России, это слово представляло собой часть названия должности, наименования званий помощника или заместителя, например: товарищ прокурора, товарищ министра. В советское время на всей территории Советского Союза лексема являлась формой вежливого обращения к мужчинам и женщинам, а ещё ранее, до 1917 года, так обращались друг к другу большевики, то есть члены Всероссийской коммунистической партии большевиков – ВКП (б). Кроме всего названного, до сих пор слово «товарищ» является неотъемлемой частью обращения друг к… Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/kto-takoj-tovarishh-proisxozhdenie-slova-tovarishh.html