Логично будет предположить, что cheesy переводится как "сырный". Но как понять, что имеет в виду Ваш англоязычный собеседник, описывающий этим словом фильм?

Самой распространённой патологией в гастроэнтерологии на сегодняшний день является сладж синдром – это элемент сгущения желчи в желчном пузыре, который становится предвестником желчекаменной болезни. Он обнаруживается примерно у каждого третьего пациента, который обращается е гастроэнтерологу. К сожалению, количество пациентов с таким диагнозом в последнее время имеет большую тенденцию к росту. Это связано, прежде всего, с социальными факторами: качество продуктов оставляет желать лучше, рацион питания у большинства людей далёк от идеала, а едим мы в течение дня всё реже...