По просьбе «РБК Стиль» писатель Александра Степанова в своей колонке размышляет о том, как сленг проникает не только в нашу речь, но и в художественную литературу, и так ли это плохо, как может показаться «Мы так не говорим, — уверяет девушка-подросток на конференции, посвященной литературе для молодых взрослых, и добавляет: — Это же самый настоящий кринж». На ней рваные джинсы, светлые пряди выкрашены в едкий зеленый, она уверена, что права. Вот уже шесть лет я пишу книги для молодых взрослых и прихожу на подобные обсуждения, чтобы понять, как меняется язык...

хотелось бы начать эту статью с ‘исторической нотки’. Какова предыстория сленга? Сленг появился в 1756 году и означал ‘язык бродяг и воров’. От англ. Slang - жаргон в 1920-е годы существовала эпоха ‘запрещенки’ и вечеринок, поэтому в то время люди использовали сленг, чтобы показать свое отношение к жизни и модность. В 1950-е было время бунтарства против устоев и правил. Молодежь создавала свои собственные выражения с целью закодировать язык, иметь свой собственный вид общения. С началом 2000-х сленг становился все более популярным и, скажем так, стал пускать свои корни в культуру языка...