420 читали · 3 года назад
Откуда взялись названия 5 зимних видов спорта
Если с лыжами и коньками всё понятно, потому что оба слова имеют славянское происхождение, то с другими видами зимнего спорта дела обстоят иначе. Сегодня мы разберёмся в этих заморских названиях. Биатлон Этот...
109,9 тыс читали · 2 года назад
"Стоят на лыжах": что забавляет иностранцев в русских именах и фамилиях
Пока подумайте, какие такие русские фамилии «стоят на лыжах». Этюд будет немного в желтых тонах, но я не виновата. Просто иногда чужой язык может сыграть с нами недобрую шутку. Была у нас когда-то эпоха «Санта-Барбары». Куда бы я ни приходила в гости, к своим бабушкам и многочисленным тетушкам, в каждой квартире в обязательном порядке лежал в коме некий Сиси, в перерывах между сценами вялотекущего романа Иден и Круза. И вот этого Сиси помнят некоторые до сих пор: больно имя для русского слуха смешное...