Гроза́ — атмосферное явление, при котором внутри облаков или между облаками и земной поверхностью возникают электрические разряды — молнии, сопровождаемые громом. Как правило, гроза образуется в мощных кучево-дождевых облаках и связана с ливневым дождём, градом и шквальным усилением ветра. Грозу без осадков называют «сухая гроза». Гроза — одно из самых опасных для человека явлений, связанных с погодой: по количеству зарегистрированных смертельных случаев только внезапные наводнения приводят к бо́льшим людским потерям...

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что прилагательное грозный вначале связывалось исключительно с грозой. Вот только нужно уточнить, что имелась в виду не гроза как погодное явление, а гроза в значении «страх, ужас, гнев, угроза». До сих пор можно встретить выражения типа гроза района, гроза подростков. Таким образом, Иван Грозный в переводе на современный язык – «Иван Страшный» или «Иван Ужасный», ну или «Иван Гневный». От этого значения сложились слова грозить, угрожать, угроза. Связь...