Какая планета является к нам ближайшей? Венера, а не Марс. Но Венере повезло - её условия слишком невыносимые для землян. Преобразовать её теоретически возможно, но слишком долго, затратно и невероятно сложно. Человек - нетерпеливое существо, и он не станет ждать около 300 лет, пока Венера превратится в райский уголок, а вот Марс за этот срок можно изменить до неузнаваемости. Но пока наши мечты о Красной планете напоминают некую забавную ситуацию, когда обрыв разделяет два совершенно разных мира...

О том, сколько лететь до Марса от Земли, человечество задумывается уже давно. Четвертая от Солнца планета рассматривается как перспективный источник полезных ископаемых, возможная территория для поселения людей и просто отличное туристическое направление для космических путешественников. Ведь исследовав все уголки своей планеты, человек стремится воочию увидеть, что же находится далеко за ее пределами. Наш сосед по Солнечной системе представляется как наиболее дружелюбный объект для посещения...