Изучая английский язык в школе — мы привыкли — что 16 времён это нормально и не стоит беспокоиться. Однако, при изучении финского языка у нас могут возникнуть противоречия — в нем только два времени — настоящее и прошедшее. Сначала немного объясним — как грамматика финского в этом вопросе работает — затем расскажем почему так. Язык — это часть культуры народа. Мы привыкли к «ты будешь», «он будет» и подобное. А в финском и вовсе выразить такое — привычным нам образом нельзя — другая схема. В финском будущее время выражают с помощью настоящего, используя пояснения...

Всем привет! Когда мы будем говорить о времени, мы будем использовать 4 слова: tasan (ровно), yli (сверх, более), puoli (половина), vaille (без). Если минутная стрелка находится на слове tasan, то можно сказать просто: Kello on tasan kolme- Время ровно три часа. Слово tasan можно также опускать.Kello on yksi- Время час. Если минутная стрелка находится на слове puoli, то говорим: Kello on puoli kolme- Время половина третьего. Далее, если минутная стрелка на правой стороне циферблата, то мы используем слово yli- сверх, более...