Знаменитый антрополог Франц Боас, вероятно, и не думал разжигать одну из самых продолжительных лингвистических дискуссий прошлого века. В конце 1880-х годов он исследовал остров Баффин на севере Канады и погрузился в жизнь местных инуитов: катался на санях, торговал товарами и ел традиционные блюда из тюленьего мяса. Особенно ему был любопытен их язык — в частности, точные слова для описания снега. Его очаровали такие термины, как aqilokoq «мягко падающий снег» и piegnartoq «снег, пригодный для езды на санях»...

Путешествие на Аляску на машине — это не для слабонервных, честно вам скажу. Это не тот случай, когда можно насладиться комфортом от гладкой трассы и любоваться видами, лениво поглядывая в окошко, щелкая орешки, семечки, закидывая в себя бутерброды, а потом еще и дрыхнуть по пути. Нет, у нас - это совсем другая история. У нас путь, где мы каждый день испытываем себя и свою старенькую машину, преодолевая километры, которые будто бы специально созданы, чтобы проверять твои нервы на прочность. Еще скажу...