Вы замечаете, что ваш подросток словно живёт в другом мире. Забывает делать домашние задания, хотя обещал. Взрывается из-за пустяков. Не может досидеть до конца урока, а дома — до конца фильма. Учителя жалуются на рассеянность, одноклассники избегают, а вы чувствуете себя плохим родителем. «Может, это просто переходный возраст?» — думаете вы. И правда, подростковый кризис — штука серьёзная. Но что, если за привычными объяснениями скрывается нечто большее? Что, если ваш ребёнок не «трудный», а просто...

Пенсионера, сделавшего подросткам замечание, забросали камнями; водителя автобуса, попросившего подростков оплатить проезд, выволокли наружу и долго пинали ногами; мужа и жену окружили на улице толпой, повалили на землю и избили до потери сознания... Эти сообщения стали такими привычными, что мы им нисколько не удивляемся, только качаем головой и сетуем, что полиция никак не переловит «всех отморозков». Между тем давно уже стоит говорить не об отдельных отморозках, а о социальном явлении. Ведь преступления, ежедневно совершаемые на улицах подростками, – это только верхушка айсберга...