Помните тот первый раз, когда кто-то спросил вас, что тяжелее - фунт пуха или фунт свинца? Вы наверняка попались в эту ловушку. Я уверен, что вы попались.
Фунт это фунт! Ежу понятно!
Но это не применимо ко времени. Да, в каждом часе может быть всего 60 минут, но на этом сходство заканчивается.
Например, возьмем этот большой камень и вот эту кучу щебня. Предположим, что когда-то этот щебень был большим камнем. С таким же весом, такой же общей массой, такого же цвета, из точно такого же материала...
Что такое стерлинги, которые меряются фунтами? Оказывается, однозначного понимания, как появилось название английской валюты, нет. Если с фунтом в теории всё понятно, то по поводу стерлингов выдвинуто несколько версий, из которых две выглядят довольно интересно. По одной из версий, слово sterling – это производное от староанглийских слов steorra (звезда) и steorling, что означало "монету со звёздами". Якобы примерно в начале 13-го века так в народе называли серебряную монету достоинством в 1 пенни...