4720 читали · 2 года назад
«Я вообще не собираюсь жениться». Словарь-переводчик с мужского, часть II
Продолжаем, уважаемые читатели, публиковать словарь особенных мужских выражений с двойным смыслом. Первая часть словаря собрала такое количество прекрасных женских комментариев, что было бы преступно оставить их неопубликованными. Итак, разбираемся, что пытаются сказать мужчины на самом деле этими странными фразами. Словарь-переводчик с мужского, часть II Я оставил бывшей жене все Перевод: её добрачную квартиру, детей и кота. Ищу женщину, не помешанную на отношениях, хотя я не против отношений Перевод: Отдайся мне, а потом я собираюсь слиться...
549 читали · 2 года назад
Говорим о возрасте по-английски
Возраст — тема, которую невозможно избежать и которая многих волнует. В статье собрали подборку вариантов ответа на популярный вопрос how old are you? (сколько тебе лет?), а также рассказали, как называть людей разного возраста: молодых или взрослых на английском. Как ответить на вопрос how old are you? How old are you? звучит на детской площадке, в кругу знакомых и друзей. В официальной обстановке вы можете услышать what age are you? (какого вы возраста?). Как ответить на эти вопросы рассказали дальше...