Наверняка каждому, кто владеет английским выше уровня Pre-Intermediate, приходилось слышать вопрос: «А ты правда понимаешь, о чём она спела? А о чём? А переведи?!» Или: «А сколько слов из словаря знаешь?» И правда: сколько английских слов надо знать, чтобы понимать, о чём поют в песнях и говорят в фильмах? Каким словарным запасом надо обладать, чтобы мало-мальски отражать речь носителя языка? Как новичку не испугаться выданного учителем словаря, в котором, oh mine god, 355000 слов? Их надо прямо...
Когда мы только начинаем изучать новый язык, то как можно скорее хотим заговорить на нем и обязательно общаться так, чтобы нас понимали! Поэтому очень часто задаемся вопросом: "СКОЛЬКО СЛОВ НУЖНО ВЫУЧИТЬ, ЧТОБЫ ОБЩАТЬСЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ?" Давайте разберемся с двумя понятиями лексики, она бывает пассивная и активная.
- активная лексика - это та, которую мы используем в лексике;
- к пассивной лексике относятся слова, которые мы можем понять в тексте или в речи другого человека, то есть через пассивное восприятие...