Сериал также называют "Дом, в котором ты родился - твоя судьба", "Судьбоносный дом", "Твой дом - твоя судьба" . Все это нюансы перевода. Оригинальное название - Doğduğun ev kaderindir. Изначально сериал назвали "Мой дом" (Evim). После корректировки сценария создатели решили поменять название. Сам сериал снят по книге Гюльсерен Будайджиоглу "Девушка за стеклом". На данный момент вышло 3 серии. Начала смотреть без особого энтузиазма. Можно сказать, и смотреть не планировала. Но сюжет все же зацепил...

Телеканал Россия-1 в современных реалиях решил порадовать своих телезрителей премьерой русско-турецкого сериала под названием "Сестры". Он будет состоять из 16 серий, которые можно будет смотреть в течение двух недель, начиная с 30 июня 2025 года. Сестры-близняшки Соня и Алиса волею судьбы были разлучены и выросли в разных странах: Соня – в столице России, а Алиса – в Турции. Девушки никогда не интересовались жизнью друг друга, пока однажды Соня с мужем не решают переехать в Турцию. Случайная встреча переворачивает их судьбы: каждой из сестер неожиданно подходит жизнь другой...